Le Tesson de poterie Chagrin est une trouvaille archéologique obtenue en brossant du gravier suspect à l'intérieur des Ruines du sentier, ces villages abandonnés introduits avec le système d'archéologie. Sa face représente un cœur fendu en deux par une ligne dentelée, semblable à un éclair ; le motif évoque communément le deuil, la perte ou un lien brisé. Il forme un contrepoint narratif avec le tesson Cœur, issu de la même série.

Comme toutes les autres pièces, ce tesson ne se fabrique pas : seule la brosse permet de l'obtenir. Pour exposer le motif, on dispose quatre tessons ou briques en croix autour d'une case centrale vide sur la grille d'artisanat ; on obtient alors un Pot décoré dont chaque face visible reprend le dessin du slot correspondant. Le pot possède un unique emplacement d'inventaire d'une pile et accepte un entonnoir au-dessus comme en dessous, ce qui en fait un petit rangement décoratif. Cassé à mains nues, il tombe entier ; cassé avec un outil, il se brise en tessons distincts, si bien que le Tesson de poterie Chagrin reste récupérable pour qui agit prudemment.