Cuivre sculpté érodé (Weathered Chiseled Copper) est le troisième des quatre stades d'oxydation du Cuivre sculpté, entre le stade exposé et le stade final oxydé. Le Cuivre sculpté non ciré atteint naturellement le stade érodé avec le temps, prenant une teinte verte tachetée de brun au lieu du turquoise plus sombre de l'oxydation complète. Le Cuivre sculpté apparaît naturellement à l'intérieur des chambres des épreuves, ce qui donne des sections déjà érodées sans attente. Miner le Cuivre sculpté érodé demande une pioche en pierre ou mieux — un outil plus faible ne fait rien tomber, et une pile en contient 64.

Le Cuivre sculpté érodé se fabrique avec deux Dalles de cuivre taillé érodé sur la grille d'artisanat, et un tailleur de pierre transforme un Cuivre érodé en 4 Cuivre sculpté érodé, ou un Cuivre taillé érodé en 1. Une hache et un impact de foudre retirent tous deux l'oxydation du Cuivre sculpté érodé, ramenant un stade antérieur moins oxydé. Un rayon de miel fixe l'apparence actuelle du Cuivre sculpté érodé — le moyen le plus simple de garder la patine vert-brun sur des portes, toits et statues plutôt que de continuer vers l'oxydation complète. Le stade érodé donne aux bâtisseurs une texture de cuivre vieilli à teinte moyenne qui s'accorde bien avec la pierre et l'ardoise des abysses.