Le Tesson de poterie de tourbillon (Flow Pottery Sherd) se trouve uniquement dans les salles d'épreuve, les structures souterraines de la mise à jour Tricky Trials (Java 1.21, Bedrock 1.21.0), bâties de cuivre et de tuf et générées dans la couche de pierre profonde vers y = −40 à −20. Il ne se brosse pas : il est caché dans les pots décorés générés dans ces salles, et chaque pot a une chance sur 13 (environ 7,7 %) d'en contenir un — casse le pot pour le ramasser. Sa face arbore des lignes fluides stylisées, lues comme des courants d'eau ou les sillages de vent de la Brise ; le même motif figure sur le motif de bannière et l'ornement d'armure de flux.

Ce tesson n'a pas de recette de craft. Pour l'utiliser, dispose n'importe quelle combinaison de quatre tessons ou briques en carré 2×2 sur la table de craft pour assembler un pot décoré ; la première case occupée fixe la face avant et les suivantes tournent dans le sens des aiguilles d'une montre, si bien que le motif fluide arrive sur la face correspondant à la position du tesson. Un pot fabriqué tombe entier cassé à mains nues ou avec une outil doté de Toucher de Soie, et se brise en ses quatre composants avec tout autre outil ou un projectile. Il possède un unique emplacement d'inventaire : les entonnoirs au-dessus insèrent des objets, ceux en dessous les extraient.