El Repelente pequeño (Small Mob Repeller) es el primer escalón del campo de protección de Ala Industrial para Minecraft 26.2: mientras el bloque recibe energía, los mobs hostiles huyen de un cubo de radio 8 bloques (17×17×17) y no pueden acercarse a la base. El campo barre la zona dos veces por segundo: zombis, esqueletos, creepers y arañas dan la vuelta y corren más allá del límite, phantoms, ghasts y slimes son empujados fuera, y un enderman enfadado se teletransporta lejos. Los animales pasivos, los aldeanos y los jugadores no se ven afectados, los mobs neutrales tranquilos se quedan en paz hasta ser provocados, y la única excepción es el shulker, anclado a su bloque. Los piglins y hoglins temen el bloque por sí mismos, como a las antorchas de alma, y mientras el campo está activo el emisor superior brilla en turquesa con nivel de luz 14.

El campo del Repelente pequeño es un coste constante, no una tarifa por mob: 8 EU/tick mientras esté activo, entrada de hasta 32 EU/tick (LV) por cualquier cara y un búfer interno de 2000 EU para los cortes breves. Una señal de redstone apaga el campo, así que una palanca sirve de interruptor. Fabrica el Repelente pequeño en la mesa de crafteo con cuatro placas de plata, un farol de almas, dos bobinas de cobre, una carcasa de máquina avanzada y un circuito avanzado, y luego inserta un Vaso de almas con 80 almas: el bloque se convierte en el Repelente mediano de radio 16 conservando su energía. Las antorchas siguen haciendo falta dentro de la zona: el campo expulsa a los mobs, pero no impide que aparezcan.