La Escoria irradiada (Irradiated Slag) es el residuo radiactivo de la Incubadora de Ala Industrial: lo que cae cuando un intento de mutación falla y no produce el resultado previsto. Aproximadamente el 5% de las ejecuciones de la Incubadora generan Escoria irradiada en lugar de un fallo vacío, y ese 5% se descuenta de la parte de los fallos, nunca de la de los éxitos — por eso una mejor pastilla de mutación o un objeto de entrada de mayor grado nunca reduce la probabilidad real de obtener un resultado útil. La escoria cae en la ranura de salida de la Incubadora y siempre se obtiene con grado Common, sin tono de rareza, por lo que se apila de forma limpia con cualquier otra escoria recogida.

Como cada intento de mutación cuesta EU y una carga de uranio — un lingote de uranio compra tres intentos antes de consumirse en uranio empobrecido —, la Escoria irradiada se acumula de forma natural como subproducto cuando la Incubadora funciona a gran escala. En la versión actual no tiene ni receta ni consumidor: es trabajo preparatorio para la futura fase nuclear, donde se espera que los materiales irradiados alimenten crafteos avanzados. No hace falta atesorarla ni descartarla; los jugadores que ejecutan muchos ciclos de mutación simplemente derivan la escoria a un cofre hasta que lleguen esas recetas, y la tasa de éxito de la Incubadora no se ve afectada por la cantidad de escoria acumulada.